Linker  palästinensischer Freiheitsheld Marwan Barghouti ist frei  Französische Linke jubelt genauso wie der Anti-Apartheid und Nelson-Mandela Weggefährte Ahmed Kathrada

 
 
als Anti-Apartheid-Held Südafrikas und Gefährte von Nelson Mandela würdigt  die Freilassung von Barghouti. 
Ahmed Kathrada ist ein Anti-Apartheid-Führer. Er startete in der Release-Mandela-Kampagne und wurde ein Jahr später inhaftiert und verbrachte 26 Jahre in Gefängnissen Apartheid. Am 27. Oktober auf Robben Island, startete er die Internationale Kampagne für Freie Marwan Barghouti und alle palästinensischen Gefangenen.
 

Marwan Barghouti, einem führenden palästinensischen politischen Gefangenen, die für das Leben in Israel stattfand, hat fast zwei Jahrzehnte seines Lebens in israelischen Gefängnissen, darunter die letzten 11 Jahre verbracht. Etwa 30 andere, die noch in diesem Monat erwartet, Gefängniszellen für größere Gefängnisse im besetzten Palästina auszutauschen, sind wieder in einer ganz anderen Welt - erwachsene Kinder, eine noch dringend politische Landschaft und eine West-, die sie verunglimpft, während die Verbrechen zu ignorieren ihre Gefängniswärter.

Nur ein politischer Gefangener kann vollständig verstehen die Tortur eines Kollegen politischer Gefangener. Die Erfahrungen der Einzelhaft, Misshandlung, Trennung von der Außenwelt, und die fortschreitende Erosion der Begriff der Zeit, kann nicht vollständig in Worte übersetzt werden. Freiheitsstrafe hinterlässt tiefe Narben, die beide in dein Fleisch und in Ihrer Seele.

Legitimer Kampf

Zusammen mit Führern wie Walter Sisulu und Nelson Mandela verbrachte ich mehr als ein Vierteljahrhundert in den Kerkern der Apartheid in der Verteidigung einer idealen, die schließlich triumphierte: Freiheit und eine nicht-rassistische und nicht-sexistischen, demokratischen Südafrika. Wie Israel heute die Apartheid-Regierung umrahmt unserem Fall als eine "Bedrohung der Sicherheit", während es war offensichtlich, dass wir politischen Gefangenen im Kampf mit einem legitimen Kampf für die nationale Befreiung gegen einen unterdrückenden und rassistischen Regimes waren.

Wenn die Leute heute von Südafrika denken, sie sofort wieder zu dem Bild des lächelnden Mandela zu Fuß aus dem Gefängnis, von jubelnden Massen begrüßt werden. Wenig wissen sie erinnern sich an die persönlichen Opfer, dass er und seine Mitgefangenen über die Jahre in den Gefängnissen der Apartheid vor Erreichen diesen Moment gemacht.

Ich denke an meine engen Gefängniszelle, und ich meine Kollegen Marwan Barghouti Freiheitskämpfer und andere palästinensische Gefangene zu visualisieren. Seit 1967 haben mehr als 800.000 Palästinenser Haft an einem gewissen Punkt in ihrem Leben ertragen. Dies ist ein sehr markantes Beispiel der Massenfestnahmen, zu brechen den Willen eines ganzen Volkes ausgerichtet. Einige von ihnen haben mehr als 30 Jahre in israelischen Gefängnissen verbracht, Einstellung beschämend Weltrekorde für die längste Zeit der politischen Haft. Andere haben ihr Leben wegen Misshandlung oder mangelnde Gesundheitsversorgung verloren. Kinder in Palästina Erfahrung Inhaftierung und die Apartheid in Südafrika tat, wie mehrere Generationen.

Die bedingungslose Freilassung der politischen Gefangenen ist ein starkes Signal, dass die gehärteten Feinde von gestern sind endlich bereit, Friedenspartner heute.

Wir wissen aus eigener Erfahrung, dass der Wille der unterdrückten Völker ist unzerbrechlich. Die Palästinenser beweisen dies jeden Tag. Von hinter Gittern, haben palästinensischen Gefangenen Proteste und Hungerstreiks ins Leben gerufen, um ihre Rechte einzufordern.

Derzeit bleiben etwa 5000 Palästinenser in israelischen Gefängnissen. Israels Verletzung ihrer Rechte, einschließlich des Rechts auf ein faires Verfahren, menschenwürdig behandelt zu werden und Familienbesuche zu empfangen, ist eine Schande. Massenverhaftungen von Männern, Frauen und Kindern, willkürliche Festnahmen sowie Freiheitsstrafe von gewählten Vertretern, all das ist eine schmerzhafte Erinnerung an die Ungerechtigkeit, die wir unter Südafrikas Ausnahmezustand gelitten. Wurden die internationale Gemeinschaft konsequent, würde diese Behandlung der Palästinenser eine Welle von Verurteilungen und Sanktionen ausgelöst haben.

Marwan Barghouti wurde von israelischen Gerichten, die regelmäßig beweisen, dass sie Instrumente der Besetzung statt der Gerechtigkeit zu fünf lebenslänglich plus 40 Jahren verurteilt. Er war das erste Mitglied des Parlaments, verhaftet zu werden.Viele weitere folgen würden. Eine weit verbreitete Palästinenserführer, eine einigende Figur, und ein starker Verfechter des Friedens auf der Grundlage des Völkerrechts, war er der Hauptarchitekt des "Dokument der Gefangenen" von inhaftierten palästinensischen Führer Pflaster einen friedlichen Weg zur Einheit, Freiheit und Frieden in Handarbeit gemacht.

Freilassung aller politischen Gefangenen

Einige machen die inakzeptable Argument, dass die Gefangenen sollten erst freigegeben, wenn Frieden zwischen Konfliktparteien abgeschlossen werden. Dies missachtet, was hat sich der Fall in anderen Konflikten sein -, dass die Gefangenen, einmal freigesetzt, kann maßgeblich zu Frieden sein. Die bedingungslose Freilassung der politischen Gefangenen ist ein starkes Signal, dass die gehärteten Feinde von gestern sind endlich bereit, Friedenspartner heute.Wie ich befolgen Sie die schrittweise Mitteilungen der Vor-Oslo Gefangenen, frage ich mich, warum sie mehr als 20 Jahre nach der Unterzeichnung des Friedensabkommens von Oslo im Jahr 1993 warten.

Ich bin kein Fremder in Ungerechtigkeit. Ich darunter gelitten seit meinen frühen Jahren und für die meisten in meinem Leben. In meinem letzten Besuch in Palästina sah ich es in einigen seiner hässlichsten Form: palästinensische Häuser abgerissen, die monströse Mauer der Trennung und Schande, die militärischen Checkpoints, die Ausbreitung der israelischen Siedlungen. Ich sah, Unterdrückung und Rassentrennung. Mandela erklärte, dass unsere Freiheit ist unvollständig ohne die Freiheit des palästinensischen Volkes. Wir betrachten Palästina heute, wie es verfolgt seine lange Weg zur Freiheit, und wir können nicht helfen, aber denken Sie daran, was wir unter der Apartheid ausgehalten.

Leider, Israel hat sich noch nicht auf die Besetzung von Palästina endet verpflichtet. Selbst als die Verhandlungen schon lange begonnen und stockte, Israel weiterhin seine Tätigkeit verankern. Es waren die Kämpfe unserer Menschen, kombiniert mit internationalen Druck, der auf die Freisetzung von Mandela und dem ausgehandelten Übergang zu einem demokratischen Südafrika geführt. Wir haben daher die heilige Pflicht, für die bedingungslose Freilassung von Marwan Barghouti und alle palästinensischen politischen Gefangenen als einen wesentlichen Schritt in Richtung Freiheit des palästinensischen Volkes und den Frieden in der Region zu werben. Apartheid, nachdem er in Südafrika besiegt, kann nicht erlaubt werden, in Palästina triumphieren.

 

Ahmed Kathrada ist ein Anti-Apartheid-Führer. Er startete in der Release-Mandela-Kampagne und wurde ein Jahr später inhaftiert und verbrachte 26 Jahre in Gefängnissen Apartheid. Am 27. Oktober auf Robben Island, startete er die Internationale Kampagne für Freie Marwan Barghouti und alle palästinensischen Gefangenen. 

Die in diesem Artikel geäußerten Ansichten sind die des eigenen und spiegeln nicht unbedingt Al Jazeera Redaktionspolitik.

 
Quell
Al Jazeera

http://www.aljazeera.com/indepth/opinion/2013/10/unconditional-release-marwan-barghouti-positive-step-forward-2013103044350485456.html

Französische Linke fordert schon lange Zeit seine Freilassung 


« Libérez Marwan Baghouti et tous les prisonniers politiques palestiniens »


PCF-FdG : « Libérez Marwan Baghouti et tous les prisonniers politiques palestiniens »Le PCF salue la libération de 26 prisonniers palestiniens. C'est une victoire pour les militants de la paix, du droit et de la justice au Proche-Orient. Le PCF se réjouit qu'ils puissent enfin recouvrer la liberté et retrouver leurs familles et leur peuple.


Nul n'est cependant dupe. À deux jours de la visite du secrétaire d'État américain, John Kerry, Israël, qui a bombardé Gaza du 24 au 26 décembre en toute impunité, libère les prisonniers au compte-goutte comme s'il s'agissait d'un signe de bonne volonté alors qu'il doit s'agir d'un préalable à tout accord de paix.


Israël maintient encore illégalement en détention près de 5 000 prisonniers politiques palestiniens dont Marwan Barghouti, député de l'Assemblée législative palestinienne et dirigeant du Fatah. Le véritable geste de paix serait de libérer tous les prisonniers politiques palestiniens immédiatement et sans condition.


S'il s'avérait que ces libérations devaient masquer la décision de nouvelles constructions coloniales en Cisjordanie et à Jérusalem-Est, le premier ministre israélien et son gouvernement feraient, une fois de plus, preuve de duplicité. Rien de bon pour Israël comme pour la Palestine ne peut venir d'une telle fuite en avant dans la politique coloniale.


À la veille du début de l'année mondiale de solidarité avec la Palestine pour la paix, la justice et le droit, le PCF appelle les forces démocratiques et de progrès à se mobiliser partout dans le monde pour les droits du peuple palestinien et la co-existence pacifique de deux États, israélien et palestinien.


Un premier pas sur le chemin pour y parvenir est connu : libérez Marwan Barghouti et tous les prisonniers politiques palestiniens, maintenant !


PCF-FdG : « Libérez Marwan Baghouti et tous les prisonniers politiques palestiniens »
 

Bedingungslose Freilassung von Marwan Barghouti ist positiver Schritt nach vorn

 
 

Ein ehemaliger politischer Häftling erzählt von seinen Kampf gegen die Apartheid und fordert Israel auf, alle politischen Gefangenen zu befreien.